中国 杨官璘 胜 越南 阮进寿(1966年中越交流赛)
〖杨〗1966年1月20日至2月1日，我随中国象棋队到越南社会主义共和国进行友好访问(同队的有胡荣华和蔡福如等人)。在访问期间，我们和越南象棋队、地方队分别进行团体赛。越南队出场的是阮进寿、张仲保、阮得丁；地方队出场的是陈珊、徐国范、阮月朋、裴家云、诗雄等。他们的棋路，各有不同的风格，其中阮进寿以沉着稳健和长于马炮兵的残局著称；诗雄则棋路凶悍，长于攻杀。他们除熟悉中国的布局之外，还独创一套布局。例如第一场的第一局，我碰到顺炮横车对横车，自己的心里想赢，又不敢放手对攻，恐怕对攻会输棋、总希望稳一点，但又怕和棋，因此，使我十分踌躇，陷入苦战的境地。所以，尽管这次的比赛是我们获胜，但越南棋手敢于创新的精神，是值得我们学习的。中国棋手和越南棋手，始终是友好的。
1. 炮二平五 炮８平５ 2. 马二进三 马８进７ 3. 车一进一 车９进１ 4. 车一平六 车９平６ 5. 马八进七 马２进１ 6. 仕六进五 士６进５ 7. 兵七进一 车６进３ 8. 兵九进一 炮２平４ 9. 马七进八 马１退３ 10. 马八进七 车１平２ 11. 炮八平七 象３进１ 12. 兵九进一 卒１进１ 13. 马七退九 车２进４ 14. 炮七进六 车２平１ 15. 炮五平七 将５平６ 16. 车九进五 车６平１ 17. 车六进三 炮５平６ 18. 车六平五 车１平５ 19. 车五进一 卒５进１ 20. 兵三进一 炮６进４ 21. 马三进四 炮４平５ 22. 马四进六 士５进４ 23. 后炮平四 将６平５ 24. 炮七平八 炮６退２ 25. 马六进八 炮５进４ 26. 帅五平六 士４进５ 27. 马八进七 将５平４ 28. 炮八退二 马７进５ 29. 炮八平六 马５退４ 30. 马七退九 炮５平４ 31. 马九进八 卒５进１ 32. 帅六平五 炮６退３ 33. 炮四平九 炮４平１ 34. 兵七进一 卒５平４ 35. 兵七进一
